Sitzung der AG Kultur beim 1. Petersburger Dialog, St. Petersburg, 8.-10. April 2001

Moderator: Prof. Dr. Klaus-Dieter Lehmann, Vorsitzender der Stiftung Preußisches Kulturbesitz
Koordinator: Michail Piotrowski, Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften, Direktor der Staatlichen Eremitage

Unsere Zeit wird bestimmt durch organisierte Gleichzeitigkeit, mediale Flüchtigkeit und raschen Wandel. Diese Beschleunigung der Geschichte trennt nicht nur die Generationen, sie trennt auch die Menschen innerhalb einer Generation. Dem Vergessen zu widerstehen, menschliche Kommunikation und Erfahrung zu einem gemeinsamen Ausdruck zusammenfassen zu können, bedarf es der kreativen Prozesse der Künste, der Literatur, der Musik und der Architektur. Kultur als eigenständige Kraft zu verstehen, als kritischer und fantasievoller Dialog der Gesellschaft, der sich mit intellektueller und institutioneller Kompetenz entwickelt. Russland steckt heute in dem wohl tiefgreifendsten Umbruch seiner Geschichte. Auch Deutschland befindet sich durch die weltpolitischen Veränderungen und seine Wiedervereinigung in einer neuen Konstellation. Liegen die Chancen nicht gerade dann in einem Dialog der Kulturen, in einem Austausch von Wissen und Information? Kompetenz, Eigenverantwortlichkeit und gegenseitige Achtung sind gute Voraussetzungen für eine gemeinsame kulturelle Verantwortung. Russland und Deutschland haben dafür gute Voraussetzungen, auch wenn Europa ökonomisch noch zerrissen ist. Nur indem wir uns austauschen, beginnen wir in einer zivilisierten Welt zu leben.